COUP DE COEUR N° 10

Publié le 31 Août 2016 par Hervé

Catégories : #COUPS DE COEUR

CLICS HYPERTEXTES EN BLEU TURQUOISE

14/06/2019 (Date réelle de publication)

LE PINCEAU MAGIQUE

Photo© Editions Paloma

Adaptation réussie d'un conte chinois en kamishibaï.

● Mise à jour : 20 juin 2020

Les éditions Paloma (3) ont décidé, en 2013, de publier une création kamishibaï inspiré d'un grand conte chinois taoïste. Les grands thèmes traditionnels tels que la pauvreté, la richesse, la cupidité,la générosité, l'excès du pouvoir, la malice animent l'histoire (1). Le texte de l'auteure Sabine Girardet (2), fluide et efficace, apporte une excellente cohérence avec les illustrations. Ce kamishibaï fait voyager les enfants dans un univers asiatique dépaysant et délicieusement mis en couleur (4) par le talent graphique de Denis Kormann (2) (4).

Poétique, envoûtante, cette histoire tient aussi en haleine les petits spectateurs avec une fin malicieuse et bien sûr morale.

Dès 6 ans. Format A3.

A. RÉSUMÉ DE L'HISTOIRE

Autrefois, en Chine, vivait un jeune garçon pauvre nommé Ma Liang qui rêvait de devenir un grand artiste peintre. Une nuit, il reçut dans ses rêves un pinceau magique capable de donner vie à chacun de ses dessins. Emprisonné par le mandarin de la région, il arriva à s'échapper en peignant une échelle et une fenêtre ouverte. S'envolant sur le dos d'un dragon qu'il avait peint, Ma Liang s'installa dans un petit village et jura de ne plus jamais achever ses toiles. Mais les hommes de l'empereur le retrouvèrent et il fut emmené au palais. Là, l'empereur lui ordonna de peindre un arbre d'or sur une île, et un bateau pour l'y conduire. Mais il lui demanda de peindre tellement de vent, que le bateau coula et laissa l'empereur prisonnier à jamais sur son île.

DÉBUT D'ARTICLE

B. PRÉCISION (5)

Les éditions Paloma peuvent expédier tout kamishibaï par voie postale en France, frais de port depuis la Suisse en sus.

Possibilité d'expédition depuis la France (Tarif de la poste française).

Des points de vente existent en Suisse.

●Les éditions Paloma sont en cours de liquidation mais continue pendant un certain temps à épuiser leur stock ; lien internet aléatoire (20 juin 2020) http://www.editionspaloma.ch/fr/commande/

●

POUR ALLER PLUS LOIN (5)

(2) Quelques mots sur l’illustrateur, Denis Kormann, quelques mots sur l'auteure, Sabine Girardet, six photos de planches, documents pédagogiques, etc, sur le...

SITE DE L'ÉDITEUR

http://www.editionspaloma.ch/fr/nos-realisations/le-pinceau-magique/

D'autres visuels des planches de l'histoire sur le...

SITE DE L'ILLUSTRATEUR

https://www.deniskormann.com/portfolio/kamishibai/le-pinceau-magique/

(3) SITE DE L'ÉDITEUR

http://www.editionspaloma.ch/fr/

(4) SITE DE L'ILLUSTRATEUR

https://www.deniskormann.com/

(5) Au moment de le redirection, les sites peuvent ne plus être accessibles.

●

MILIEU D'ARTICLE